L’événement de ventes « Offrez le plein air » – Spécial Neige

Polaris Snowmobiles offre une chance de gagner un remboursement gratuit du prix de votre motoneige avec tout achat en décembre. De plus, profitez de jusqu'à 3 000 $ de rabais sur certaines motoneiges sélectionnées.

2024 POLARIS SNOW- RIDE INTO WINTER ON US OFFICIAL RULES AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. 1. DATES DU CONCOURS : Le concours publicitaire « 2024 Polaris Snow- Ride Into Winter on Us “ (le ” concours publicitaire “) commence le 1er décembre 2024 et se termine le 31 décembre 2024 (la ” période du concours publicitaire »). 2. ADMISSIBILITÉ : Le Sweepstake est ouvert aux : i) résidents permanents légaux des cinquante (50) États-Unis et du district de Columbia (à l’exclusion des résidents de la Floride) âgés de dix-huit (18) ans ou plus ou ayant atteint l’âge de la majorité dans leur État de résidence, ou ii) résidents légaux du Canada ayant au moins atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de l’inscription (le « participant »). Les personnes appartenant à l’une des catégories suivantes ne sont pas admissibles à participer ou à gagner un prix : (a) les personnes qui, depuis le 1er décembre 2024, ont été ou sont des employés, des dirigeants, des administrateurs ou des agents de Polaris Industries, Inc. (le « Sponsor “) ou National Sweepstakes Company, LLC (l” » Administrateur indépendant « ), leurs sociétés mères, affiliés, filiales ou concessionnaires, ou les agences de service de l’une des organisations susmentionnées ; (b) les personnes engagées dans le développement, la production ou la distribution de matériel pour, ou la mise en œuvre de ce Sweepstake (collectivement “ Parties exonérées ”) ; ou (c) les employés de, les personnes de la famille immédiate de, ou les personnes vivant dans le même ménage que toute personne dans l’une des catégories précédentes. Dans le cadre de ce concours, les « membres de la famille immédiate » sont définis comme le conjoint, la mère, le père, les beaux-parents, la grand-mère, le grand-père, le frère, la sœur, les enfants et les petits-enfants. Nul en Floride et en dehors des cinquante (50) États-Unis, au Canada et là où la loi l’interdit ou le restreint. Ce concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, nationales et locales applicables. Toute inscription à ce concours reçue d’un participant inéligible sera disqualifiée. En participant à ce concours, les participants acceptent d’être liés par le présent règlement officiel et par les décisions de l’organisateur, qui sont définitives dans tous les cas. L’organisateur se réserve le droit de modifier le règlement officiel du jeu-concours de quelque manière que ce soit et à tout moment, sous réserve des lois fédérales ou de l’État. 3. COMMENT PARTICIPER. Il y a deux (2) façons de participer : A. PAR L’ACHAT : Visitez un concessionnaire Polaris et faites un achat admissible de tout nouveau traîneau Polaris 2022-2025 ou d’une camionnette SnowCheck 2025 pour recevoir une (1) participation au concours publicitaire. Le participant devra fournir toutes les informations demandées afin de soumettre et d’effectuer un achat. Une fois l’achat effectué, le participant recevra automatiquement son bulletin de participation. Le participant peut recevoir une (1) participation pour chaque achat admissible pendant la période du concours. B. AUTRE MÉTHODE DE PARTICIPATION (« AMOE ») : Pour recevoir une participation au concours sans effectuer d’achat, le participant doit s’inscrire comme suit : sur une carte postale ordinaire de 4« x 6 », écrire lisiblement à l’encre noire son prénom, son nom, son adresse électronique et son numéro de téléphone et l’envoyer dans une enveloppe no 10 à l’adresse suivante : « 2024 Polaris Snow Ride » : « 2024 Polaris Snow- Ride Into Winter on Us » PO Box 428, Newark, NY 14513. Les inscriptions doivent être envoyées le 31 décembre 2024, le cachet de la poste faisant foi, et reçues au plus tard le 9 janvier 2025. Chaque carte postale est considérée comme une (1) participation au concours. Les inscriptions soumises ou complétées par une personne autre que le participant sont nulles. Aucune reproduction mécanique ne sera acceptée. Tous les bulletins de participation soumis deviennent la propriété exclusive du sponsor et ne seront pas renvoyés. Les entités du concours ne sont pas responsables des bulletins de participation perdus, tardifs, mal adressés, illisibles, insuffisamment affranchis ou endommagés. Le nombre de participations au concours est limité à cinq (5) par participant. Le participant ne peut s’inscrire au concours qu’à un seul nom et une seule adresse électronique. Toute tentative par un participant d’obtenir plus que le nombre de participations indiqué en utilisant des identités multiples/différentes, et/ou toute autre méthode, annulera la participation de ce participant et ce dernier pourra être disqualifié du concours. En cas de litige concernant l’identité de la personne qui soumet une inscription, l’inscription sera considérée comme ayant été soumise par la personne dont le nom et l’adresse postale ont été soumis via le formulaire d’inscription (le « titulaire autorisé du compte »). Il pourra être demandé au gagnant potentiel d’un prix de prouver qu’il est le titulaire autorisé du compte. Si le sponsor ne peut pas déterminer l’identité de la personne sur la base des informations soumises via le formulaire de participation, le participant concerné sera disqualifié. Le sponsor ne vérifiera pas la réception des inscriptions des participants.Tous les bulletins de participation soumis deviennent la propriété exclusive du sponsor et ne seront pas renvoyés. Ni le sponsor ni l’administrateur indépendant ne sont responsables des inscriptions perdues, en retard, mal adressées ou non livrables, que ce soit en raison d’erreurs de système, d’omissions, d’interruptions, de suppressions, de défauts, de retards dans les opérations ou les transmissions, de vols ou de destructions, de défaillances, de transmissions défectueuses ou d’autres dysfonctionnements des télécommunications, d’inscriptions non reçues en raison de défaillances matérielles ou logicielles de quelque nature que ce soit, de connexions réseau perdues ou non disponibles, de transmissions informatiques ou téléphoniques défectueuses, incomplètes ou déformées, d’erreurs typographiques ou de défaillances du système, de transmissions défectueuses, de dysfonctionnements techniques, ou autre. Sans limitation, le sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant dont le compte de média social, à son seul avis, fait référence, dépeint ou reflète de quelque manière que ce soit de manière négative le sponsor, le Sweepstake ou toute autre personne ou entité ; ne respecte pas le présent règlement officiel ; ou si le sponsor reçoit une notification concernant toute infraction potentielle ou violation de la loi ou toute autre raison énoncée dans le présent document4. TIRAGE AU SORT/ODDS : Le 13 janvier 2025 ou aux alentours de cette date, cinq (5) gagnants seront sélectionnés au hasard parmi toutes les inscriptions admissibles reçues pendant la période du concours. Les chances d’être sélectionné comme gagnant d’un prix sont basées sur le nombre total d’inscriptions éligibles reçues pendant la période du concours. Le tirage au sort et la désignation des gagnants seront effectués par l’administrateur indépendant, dont les décisions sont fondées sur le présent règlement officiel et sont définitives et contraignantes à tous égards.

5. PRIX : Chaque gagnant recevra un remboursement du solde de son relevé jusqu’à concurrence de 24 099 $US/29 539 $CA pour le traîneau Polaris 2022 à 2025 ou la camionnette SnowCheck 2025 qu’il a achetés pendant la période du concours publicitaire. Le solde du relevé ne comprend pas les frais de vente et d’administration. Aucun montant supérieur au solde du relevé ne sera payé au nom du gagnant du prix, jusqu’à concurrence de 17 346 $US/ 19 952 $CAN. La valeur totale approximative au détail (« VAD ») de chaque prix est de 24 099 $US/ 29 539 $CA. Si le gagnant du prix n’a pas de relevé de compte et qu’il s’est inscrit par écrit, le prix de 17 000 $US/ 20 000 $CA en espèces lui sera remis sous la forme d’un chèque. La valeur totale de tous les prix à attribuer est de 120 495 $US/ 147 695 $CA. RESTRICTIONS SUR LES PRIX : Limite d’un (1) prix par participant/ménage. Le commanditaire déterminera tous les détails d’un prix à sa seule discrétion. Aucune substitution de prix n’est possible, sauf à la seule discrétion de l’Organisateur ou en cas de dispositions contraires dans le présent document. Le sponsor se réserve le droit de remplacer un prix par un autre de valeur égale ou supérieure si un prix n’est pas disponible pour des raisons indépendantes de la volonté du sponsor, à condition qu’aucun prix de substitution ne soit fourni par le sponsor sans son consentement écrit préalable. Les prix ne sont pas transférables avant leur attribution. Il ne sera pas attribué plus de prix que le nombre indiqué dans le présent règlement officiel.

6. NOTIFICATION/réclamation du prix : le gagnant du prix sera notifié par l’administrateur indépendant par courrier électronique à la suite du tirage au sort (la « notification »). Le gagnant du prix doit répondre à la notification dans le délai et la date spécifiés afin de réclamer le prix en remplissant un formulaire d’affidavit d’éligibilité/de responsabilité/de décharge de publicité et un formulaire de l’IRS (les « documents requis »). Si le gagnant du prix est un résident légal du Canada (à l’exclusion du Québec), il devra répondre correctement, sans aide d’aucune sorte, mécanique ou autre, à des questions d’habileté mathématique. Le sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier et de sélectionner au hasard un autre gagnant potentiel du prix si : (a) le gagnant potentiel du prix ne répond pas dans le délai de notification ; (b) les documents requis ne sont pas renvoyés ou complétés ; (c) la notification est retournée comme non livrable ; (d) le gagnant potentiel du prix refuse d’accepter le prix ; (e) le gagnant potentiel du prix qui réside au Canada ne répond pas correctement et dans le temps imparti à la question d’habileté mathématique requise, et (f) si, de l’avis du sponsor, le gagnant potentiel du prix ne s’est pas conformé aux présentes conditions générales d’utilisation, le sponsor se réserve le droit d’exclure et de sélectionner au hasard un autre gagnant potentiel du prix.Règles officielles. Le prix est imposable en tant que revenu et le gagnant du prix est seul responsable de tout impôt sur le prix, y compris, mais sans s’y limiter, tous les impôts fédéraux, étatiques et locaux applicables. Un tiers doit déclarer la valeur du prix à l’IRS au cours de l’année où le prix est reçu par le gagnant du prix et sera déclaré au gagnant du prix et à l’IRS sous la forme d’un formulaire 1099 ou d’un formulaire 1042-S. S’il est déterminé par le sponsor, à sa seule discrétion, que le gagnant potentiel du prix n’est pas éligible conformément au présent règlement officiel, le gagnant potentiel du prix perd son droit au prix et un suppléant sera sélectionné comme indiqué ci-dessus. Si le gagnant potentiel est disqualifié pour quelque raison que ce soit, le sponsor n’aura aucune responsabilité ou obligation envers cette personne.

7. PUBLICITÉ. En acceptant un prix, là où la loi le permet, le gagnant accorde au Sponsor, et à ceux qui agissent sous l’autorité du Sponsor, le droit d’imprimer, de publier, de diffuser et d’utiliser dans le monde entier dans tous les médias connus ou développés à l’avenir, y compris, mais sans s’y limiter, le World Wide Web – à tout moment, le nom, le portrait, l’image, la voix, la ressemblance (tels quels ou tels qu’ils peuvent être édités, modifiés ou recadrés), les informations et les informations biographiques du gagnant du prix en tant que nouvelles ou informations et à des fins publicitaires, commerciales et promotionnelles, sans rémunération ou examen supplémentaire. 8. DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ ET ACCORD DE NON-RESPONSABILITÉ. En participant à ce concours, tous les participants et les gagnants de prix acceptent de dégager de toute responsabilité le sponsor et ses sociétés mères et filiales, affiliés, filiales, responsables, directeurs, agents et employés, ainsi que toutes les autres personnes associées à l’élaboration et à l’exécution de ce concours (les « parties exonérées ») (et acceptent de confirmer cette exonération par écrit) ; et toutes les autres personnes associées au développement et à l’exécution de ce jeu-concours (les « parties exonérées ») (et acceptent de confirmer cette exonération et cet accord d’exonération par écrit) de toute action, demande, perte, règlement (qu’un litige soit engagé ou non), réclamation, dommage, responsabilité et coût, quels qu’ils soient (y compris les frais d’avocat), actuels ou futurs, allégués et/ou réels, en ce qui concerne ou découlant de quelque manière que ce soit de ce jeu-concours ou de la participation à toute activité liée au jeu-concours, de l’échange des prix et/ou de la livraison/de la non-livraison, de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation d’un prix, y compris, mais sans s’y limiter, la responsabilité en cas de préjudice personnel, de préjudice corporel (y compris le décès ou l’invalidité injustifiés), de dommages matériels et de dommages ou de pertes de toute autre nature. Les parties exonérées ne sont pas responsables (a) toute intervention humaine non autorisée dans toute partie du processus d’inscription ou du concours ;

(c) toute perte matérielle, tout dommage, toute blessure corporelle ou tout décès, en rapport avec les prix fournis dans le cadre de ce concours et/ou la participation de toute personne au concours (d) toute erreur d’impression ou de typographie dans tout matériel lié au concours ; (e) des inscriptions volées, perdues, en retard, mal adressées, corrompues, incomplètes ou indéchiffrables ou l’indisponibilité ou l’inaccessibilité des transmissions, du téléphone, des réseaux des opérateurs de téléphonie mobile ou du service Internet (le cas échéant) ; et (f) des défaillances techniques de toute nature, y compris, mais sans s’y limiter, le mauvais fonctionnement de tout ordinateur, appareil mobile, câble, réseau, matériel ou logiciel (y compris le réseau de l’opérateur de téléphonie mobile du participant, le cas échéant), le matériel ou le logiciel. 9. CONDITIONS GÉNÉRALES : Seul le nombre de prix indiqué dans le présent règlement officiel sera attribué. Si une partie du concours est, à la seule discrétion du sponsor, compromise par un virus, des vers, des bogues, une intervention humaine non autorisée ou d’autres causes qui, à la seule discrétion du sponsor, corrompent ou compromettent l’administration, la sécurité, l’équité ou le bon déroulement, ou la soumission des inscriptions, le sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le concours et de mener le concours d’une manière qui, à sa seule discrétion, est juste, appropriée et conforme au présent règlement officiel. La notification d’une telle action par le sponsor sera affichée dans les locaux de Polaris. Dans ce cas, le sponsor se réserve le droit d’attribuer les prix au hasard parmi les inscriptions éligibles reçues jusqu’au moment de la déficience. Le sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui, selon lui, altère le processus d’inscription ou le fonctionnement du concours, ou qui agit en violation du présent règlement officiel ou de manière antisportive ou perturbatrice. Le sponsor se réserve le droit de disqualifier ou de rejeter toute inscription incomplète, inexacte ou fausse.

TOUTE TENTATIVE PAR UNE PERSONNE DE SAPER DÉLIBÉRÉMENT LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DU DROIT PÉNAL ET CIVIL ET, EN CAS DE TENTATIVE DE CE TYPE, LES SPONSORS SE RÉSERVENT LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS À CETTE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. LE FAIT QUE LE SPONSOR N’APPLIQUE PAS L’UNE DES DISPOSITIONS DU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL NE CONSTITUE PAS UNE RENONCIATION À CES DISPOSITIONS. 10. DIFFÉRENDS. CE CONCOURS EST RÉGI PAR LES LOIS DE L’ÉTAT DE NEW YORK SANS RESPECT DES DOCTRINES DE CONFLIT DE LOIS.

Comme condition de participation à ce jeu-concours, chaque participant accepte que tous les litiges qui ne peuvent être résolus entre les parties et les causes d’action découlant de ou liés à ce jeu-concours soient résolus individuellement, sans recours à aucune forme d’action collective, exclusivement devant un tribunal situé à New York, ayant compétence sur les parties et l’objet du litige. En outre, dans le cadre d’un tel litige, le participant ne sera en aucun cas autorisé à obtenir des dommages-intérêts et renonce par la présente à tout droit de réclamer des dommages-intérêts punitifs, accessoires ou indirects, y compris des honoraires d’avocat raisonnables, autres que les dépenses réelles du participant (c’est-à-dire les coûts associés à la participation à ce jeu-concours), et le participant renonce en outre à tout droit de voir les dommages-intérêts multipliés ou augmentés.

11. UTILISATION DES DONNÉES. En s’inscrivant à ce concours, chaque participant consent expressément au stockage, au partage et à l’utilisation des informations personnelles soumises avec son inscription par le sponsor et ses agents et/ou représentants, uniquement dans le but de gérer le concours et conformément à la politique de confidentialité du sponsor, à moins que le participant n’en convienne autrement. Toutes les inscriptions et autres informations soumises peuvent être utilisées à des fins publicitaires, commerciales et marketing par l’Organisateur et des tiers autorisés, conformément à la politique de confidentialité de l’Organisateur, disponible à l’adresse https://www.polaris.com/en-us/privacy/ 12. RÈGLEMENT/LISTES DES GAGNANTS : Pour obtenir le nom des gagnants, veuillez envoyer une enveloppe pré-adressée et affranchie avant le 13 février 2025 à « 2024 Polaris Snow- Ride Into Winter on Us » Sweepstakes », PO Box 458, Newark, NY 14513. Pour consulter le règlement officiel, visitez le site https://snowmobiles.polaris.com/specialoffers. 13. SPONSOR DU CONCOURS. Polaris, Inc, 2100 Highway 55, Medina, MN 55340. Ce concours ne peut être publié sans l’autorisation écrite du sponsor. ©2024 Polaris, Inc. Polaris® est une marque déposée de Polaris, Inc.

Nouvelle offre

2024 POLARIS SNOW- RIDE INTO WINTER ON US OFFICIAL RULES AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. 1. DATES DU CONCOURS : Le concours publicitaire « 2024 Polaris Snow- Ride Into Winter on Us “ (le ” concours publicitaire “) commence le 1er décembre 2024 et se termine le 31 décembre 2024 (la ” période du concours publicitaire »). 2. ADMISSIBILITÉ : Le concours est ouvert : i) aux résidents permanents légaux des cinquante (50) États-Unis et du district de Columbia (à l’exclusion des résidents de Floride) âgés d’au moins dix-huit (18) ans ou ayant atteint l’âge de la majorité dans leur État de résidence, ou ii) aux résidents légaux du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de l’inscription (le « participant »). Les personnes appartenant à l’une des catégories suivantes ne sont pas autorisées à participer ou à gagner un prix : (a) les personnes qui, depuis le 1er décembre 2024, ont été ou sont des employés, des dirigeants, des administrateurs ou des agents de Polaris Industries, Inc. (le « Sponsor ») ou de National Sweepstakes Company, LLC (le « Sponsor ») ou de National Sweepstakes Company, LLC (le « Sponsor »).« Administrateur indépendant »), leurs sociétés mères, affiliées, filiales ou revendeurs, ou les agences de service de l’une des organisations susmentionnées ; (b) les personnes engagées dans le développement, la production ou la distribution de matériel pour ce jeu-concours, ou la mise en œuvre de ce jeu-concours (collectivement “Parties exonérées”) ; ou (c) les employés, les membres de la famille immédiate ou les personnes vivant sous le même toit que toute personne appartenant à l’une des catégories susmentionnées. Dans le cadre de ce concours, les « membres de la famille immédiate » sont définis comme le conjoint, la mère, le père, les beaux-parents, la grand-mère, le grand-père, le frère, la sœur, enfants et petits-enfants. Nul en Floride et en dehors des cinquante (50) États-Unis, au Canada et là où la loi l’interdit ou le restreint. Ce concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, nationales et locales applicables. Toute inscription à ce concours reçue d’un participant inéligible sera disqualifiée. En participant à ce concours, les participants acceptent d’être liés par le présent règlement officiel et par les décisions de l’organisateur, qui sont définitives dans tous les cas. L’organisateur se réserve le droit de modifier le règlement officiel du jeu-concours de quelque manière que ce soit et à tout moment, sous réserve des lois fédérales ou de l’État. 3. COMMENT PARTICIPER. Il y a deux (2) façons de participer : A. PAR L’ACHAT : Visitez un concessionnaire Polaris et faites un achat admissible de tout nouveau traîneau Polaris 2022-2025 ou d’une camionnette SnowCheck 2025 pour recevoir une (1) participation au concours publicitaire. Le participant devra fournir toutes les informations demandées afin de soumettre et d’effectuer un achat. Une fois l’achat effectué, le participant

recevoir automatiquement l’inscription. Le participant peut recevoir une (1) participation pour chaque achat admissible pendant la période du concours. B. AUTRE MODE DE PARTICIPATION (« AMOE ») : Pour recevoir une participation au concours sans effectuer d’achat, le participant doit s’inscrire comme suit : sur une carte postale ordinaire de 4« x 6 », écrire lisiblement à l’encre noire son prénom, son nom, son adresse électronique et son numéro de téléphone et l’envoyer dans une enveloppe no 10 à l’adresse suivante : « 2024 Polaris Snow- Ride In In the Sweepstake » : « 2024 Polaris Snow- Ride Into Winter on Us » PO Box 428, Newark, NY 14513. Les inscriptions doivent être envoyées le 31 décembre 2024, le cachet de la poste faisant foi, et reçues au plus tard le 9 janvier 2025. Chaque carte postale est considérée comme une (1) participation au concours. Les inscriptions soumises ou complétées par toute personne

autres que le participant sont nulles et non avenues. Aucune reproduction mécanique ne sera acceptée. Tous les bulletins de participation soumis deviennent la propriété exclusive du sponsor et ne seront pas retournés. Les entités du concours ne sont pas responsables des bulletins de participation perdus, tardifs, mal adressés, illisibles, insuffisamment affranchis ou endommagés. Le nombre de participations au concours est limité à cinq (5) par participant. Le participant ne peut s’inscrire au concours qu’à un seul nom et une seule adresse électronique. Toute tentative par un participant d’obtenir plus que le nombre de participations indiqué en utilisant des identités multiples/différentes, et/ou toute autre méthode, annulera la participation de ce participant et ce dernier pourra être disqualifié du concours. En cas de litige concernant l’identité de la personne qui soumet un bulletin de participation, le bulletin sera considéré comme ayant été soumis par la personne dont le nom et l’adresse postale ont été soumis via le formulaire de participation (le « compte autorisé »). Titulaire du compte autorisé »). Il pourra être demandé au gagnant potentiel du prix de prouver qu’il est bien le titulaire autorisé du compte. Si l’Organisateur ne peut pas déterminer l’identité de la personne sur la base des informations soumises via le formulaire d’inscription, le participant concerné sera disqualifié. Le sponsor ne vérifiera pas la réception des inscriptions par les participants. Toutes les inscriptions soumises deviennent la propriété exclusive de l’Organisateur et ne seront pas renvoyées. Ni le sponsor ni l’administrateur indépendant ne sont responsables des inscriptions perdues, en retard, mal adressées ou non livrables, que ce soit en raison d’erreurs de système, d’omissions, d’interruptions, de suppressions, de défauts, de retards dans les opérations ou les transmissions, de vols ou de destructions ou de défaillances, de défauts de fabrication ou d’erreurs d’impression ou d’impressionles transmissions ou autres dysfonctionnements des télécommunications, les inscriptions non reçues résultant de défaillances matérielles ou logicielles de quelque nature que ce soit, de connexions réseau perdues ou indisponibles, de transmissions informatiques ou téléphoniques défaillantes, incomplètes ou déformées, d’erreurs typographiques ou de défaillances du système, de transmissions défectueuses, de dysfonctionnements techniques, ou autre. Sans limitation, le sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant dont le compte de média social, à son seul avis, fait référence, dépeint ou reflète de quelque manière que ce soit de manière négative le sponsor, le Sweepstake ou toute autre personne ou entité ; ne respecte pas le présent règlement officiel ; ou si le sponsor reçoit une notification concernant toute infraction potentielle ou violation de la loi ou toute autre raison énoncée dans le présent document. 4. TIRAGE/ODDS : le 13 janvier ou aux alentours de cette date, En 2025, cinq (5) gagnants seront sélectionnés au hasard parmi toutes les participations éligibles reçues pendant la période du concours. Les chances d’être sélectionné en tant que gagnant dépendent du nombre total de participations éligibles reçues durant cette période. Le tirage au sort et la détermination des gagnants seront effectués par l’Administrateur Indépendant, dont les décisions sont prises à sa seule discrétion, conformément aux règles officielles, et sont finales et contraignantes à tous égards. 5. PRIX : Chaque gagnant recevra un remboursement de leur solde de facture jusqu’à un maximum de 24 099 USD / 29 539 CAD pour le motoneige Polaris acheté entre 2022 et 2025 ou le véhicule SnowCheck 2025 pendant la période du concours. Le solde de la facture exclut toute somme ajoutée au titre de PG&A. Aucun paiement supérieur au solde de la facture ne sera effectué au nom du gagnant, dans la limite d’un montant maximal de 17 346 USD / 19 952 CAD. La valeur totale approximative au détail (« ARV ») de chaque prix est de 24 099 USD / 29 539 CAD. Si le gagnant ne dispose pas de solde de facture et a participé par la méthode de participation par écrit, un prix en espèces de 17 000 USD / 20 000 CAD sera attribué au gagnant.Le gagnant recevra son prix sous forme de chèque. La valeur totale approximative au détail (ARV) de tous les prix à attribuer est de 120 495 USD / 147 695 CAD. RESTRICTIONS DU PRIX : Limite d’un (1) prix par participant/ménage. Le sponsor déterminera tous les détails du prix à sa seule discrétion. Aucun échange de prix n’est autorisé, sauf à la discrétion exclusive du sponsor ou comme prévu dans les présentes. Le sponsor se réserve le droit de substituer un prix de valeur égale ou supérieure si un prix devient indisponible pour des raisons indépendantes de la volonté du sponsor ; à condition qu’aucun prix de substitution ne soit attribué par le sponsor sans son consentement écrit préalable. Les prix ne sont pas transférables avant leur attribution. Aucun prix supplémentaire au nombre de prix précisé dans ces règles officielles ne sera attribué. NOTIFICATION DU PRIX/REVENDICATION : Le gagnant du prix sera informé par l’Administrateur Indépendant par email après le tirage au sort (la « Notification »). Le gagnant doit répondre à la Notification dans le délai et avant l’heure spécifiés afin de réclamer son prix en remplissant un Formulaire d’Affidavit d’Éligibilité/Décharge de Responsabilité/Publicité et un Formulaire IRS (les « Documents requis »).Si le gagnant du prix est un résident légal du Canada (à l’exclusion du Québec), il devra répondre correctement, sans aucune aide de quelque nature que ce soit, qu’elle soit mécanique ou autre, à une question de compétence mathématique. Le sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier et de sélectionner au hasard un gagnant alternatif si : (a) le potentiel gagnant ne répond pas dans le délai de notification ; (b) les Documents requis ne sont pas retournés ou complétés ; (c) la notification est retournée comme non livrable ; (d) le potentiel gagnant refuse d’accepter le prix ; (e) le potentiel gagnant résidant au Canada ne répond pas correctement à la question de compétence dans le temps imparti ; et (f) si, à la détermination du sponsor, le potentiel gagnant ne respecte pas les présentes règles officielles. Le prix est imposable comme revenu et le gagnant est seul responsable de toute taxe sur le prix, y compris, mais sans s’y limiter, toutes les taxes fédérales, d’État et locales applicables. Un tiers devra déclarer la valeur du prix à l’IRS dans l’année où le prix est reçu par le gagnant, et sera signalée au gagnant et à l’IRS sous forme de formulaire 1099 ou 1042-S. Si le sponsor détermine, à sa seule discrétion, que le potentiel gagnant n’est pas éligible conformément aux présentes règles officielles, le potentiel gagnant perd son droit au prix et un gagnant alternatif sera sélectionné comme indiqué ci-dessus. En cas de disqualification du potentiel gagnant pour quelque raison que ce soit, le sponsor n’aura aucune responsabilité ni obligation envers cette personne.

7. PUBLICITÉ. En acceptant un prix, lorsque la loi le permet, le gagnant accorde au sponsor, ainsi qu’à toute personne agissant sous l’autorité du sponsor, le droit d’imprimer, publier, diffuser et utiliser, dans le monde entier, sur tous les supports désormais connus ou développés à l’avenir, y compris, mais sans s’y limiter, le World Wide Web, à tout moment, le nom, le portrait, l’image, la voix, la ressemblance (telles quelles ou modifiées, altérées ou recadrées), les informations et les informations biographiques du gagnant à des fins de nouvelles ou d’information, ainsi que pour la publicité, le commerce et la promotion, sans compensation supplémentaire ni révision.

8. DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ ET ACCORD DE DÉGAGEMENT. En participant à ce concours, tous les participants et gagnants acceptent de dégager et de tenir indemne le sponsor, ainsi que ses sociétés mères et filiales, affiliées, directeurs, agents et employés, et toutes les autres personnes associées à l’événement, de toute responsabilité, réclamation ou dommage résultant de la participation à ce concours ou de l’acceptation du prix.et acceptent de confirmer cette libération et cet accord de dégagement de responsabilité par écrit) de toute action, demande, perte, règlement (que des poursuites aient ou non été engagées), réclamation, dommage, responsabilité, et frais de toute nature (y compris les frais d’avocat), existants actuellement ou à l’avenir, concernant ou découlant de ce concours ou de la participation à toute activité liée au concours, à la réclamation de prix, et/ou à la livraison/mauvaise livraison, l’acceptation, la possession, l’utilisation ou l’usage abusif d’un prix, y compris, mais sans s’y limiter, la responsabilité en cas de blessure personnelle, de dommages corporels (y compris le décès ou l’invalidité), de dommages matériels, et de tout autre type de dommage ou perte. Les Parties libérées ne sont pas responsables de :(a) toute intervention humaine non autorisée dans n’importe quelle partie du processus de participation ou du concours ;(b) erreur électronique ou humaine qui pourrait se produire dans l’administration du concours ou le traitement des participations ;(c) toute perte, dommage, blessure personnelle ou décès, en lien avec les prix fournis dans le cadre de ce concours et/ou de la participation de toute personne au concours ;(d) toute erreur d’impression ou typographique dans les documents relatifs au concours ; les participations volées, perdues, en retard, mal orientées, corrompues, incomplètes ou indéchiffrables, ou l’indisponibilité ou l’inaccessibilité de toute transmission, réseau téléphonique, réseau de fournisseur de services sans fil ou service Internet (le cas échéant) ; et(f) toute défaillance technique de toute nature, y compris, mais sans s’y limiter, la défaillance de tout ordinateur, appareil mobile, câble, réseau, matériel ou logiciel (y compris le réseau de fournisseur de services sans fil de l’Entrant, le cas échéant).9. CONDITIONS GÉNÉRALES : Seul le nombre de prix indiqué dans ces règles officielles sera attribué. Si une partie du concours est, à la seule discrétion du sponsor, compromise par un virus, un ver, un bogue, une intervention humaine non autorisée ou d’autres causes qui, à la seule discrétion du sponsor, corrompent ou altèrent l’administration, la sécurité, l’équité, le bon déroulement ou la soumission des participations, le sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre le concours et de le mener de la manière qu’il juge juste, appropriée et conforme aux présentes règles officielles. Un avis de cette action par le sponsor sera affiché sur les sites de Polaris. Dans ce cas, le sponsor se réserve le droit d’attribuer les prix au hasard parmi les participations éligibles reçues jusqu’à l’heure de la défaillance. Le sponsor se réserve également le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qu’il considère avoir manipulé le processus de participation ou l’opération du concours, ou agissant de manière àviolation de ces règles officielles ou de manière antisportive ou perturbatrice. Le sponsor se réserve le droit de disqualifier ou de rejeter toute participation incomplète, inexacte ou fausse. TOUTE TENTATIVE DE QUELQU’UN DE SABOTER DÉLIBÉRÉMENT LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DU DROIT PÉNAL ET CIVIL, ET, EN CAS D’UNE TELLE TENTATIVE, LES SPONSORS SE RÉSERVENT LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS CONTRE TOUTE PERSONNE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. L’INCAPACITÉ DU SPONSOR À FAIRE RESPECTER UNE CONDITION DE CES RÈGLES OFFICIELLES NE CONSTITUE PAS UNE RENONCIATION À CES DISPOSITIONS.10. LITIGES. CE CONCOURS EST RÉGI PAR LES LOIS DE L’ÉTAT DE NEW YORK, SANS TENIR COMPTE DES PRINCIPES DE CONFLIT DE LOIS. En participant à ce concours, chaque participant accepte que tout litige qui ne peut être résolu entre les parties et toute cause d’action découlant de ou liée à ce concours soit résolu individuellement, sans recourir à une action collective, exclusivement devant un tribunal situé à New York, ayant juridiction sur les parties et sur la matière. De plus, dans tout litige de ce type, en aucun cas le participant ne pourra obtenir de compensations pour des dommages punitifs, accessoires ou consécutifs, y compris les frais d’avocat raisonnables, à l’exception des dépenses réelles engagées par le participant (c’est-à-dire les frais liés à sa participation à ce concours), et le participant renonce en outre à tout droit de voir ses dommages multipliés ou augmentés.11. UTILISATION DES DONNÉES. En participant à ce concours, chaque participant consent expressément à l’enregistrement, au partage et à l’utilisation des informations personnelles soumises avec sa participation par le sponsor et ses agents et/ou représentants, uniquement dans le but d’administrer le concours et conformément à la politique de confidentialité du sponsor, sauf si le participant donne un autre accord. Toutes les informations soumises lors de la participation peuvent être utilisées à des fins publicitaires, commerciales et marketing par le sponsor et des tiers autorisés conformément à la politique de confidentialité du sponsor, disponible à l’adresse suivante : https://www.polaris.com/en-us/privacy/.12. RÈGLES/LISTE DES GAGNANTS : Pour obtenir le nom des gagnants, veuillez envoyer une enveloppe affranchie et auto-adressée avant le 13 février 2025 à l’adresse suivante : « 2024 Polaris Snow- Ride Into Winter on Us Sweepstakes », PO Box 458, Newark, NY 14513. Pour consulter les règles officielles, visitez https://snowmobiles.polaris.com/specialoffers.

13. SPONSOR DU CONCOURS. Polaris, Inc., 2100 Highway 55, Medina, MN 55340. Ce concours ne doit pas être publié sans la permission écrite du sponsor. ©2024 Polaris, Inc. Polaris® est une marque déposée de Polaris, Inc.